魔法门十符文牧师职业介绍
以下由HeavenK翻译，来源：https://mightandmagicx-legacy.ubi.com/opendev/blog/post/view/the-rune-priest
Today you will get to know the tenth class: the Rune Priest. Due to their their fondness for fire, earth, and light and their dwarfish specialties, Rune Priests can put a lot of power in their casting and healing while being remarkably robust.
今天我们来介绍第十个职业：符文牧师。基于他们对火焰、大地和光明的喜爱及其矮人特性，符文牧师可以使用强大的攻击与治疗魔法，同时还无比坚挺。...
The Rune Priests are members of the Deepflame clan, a special caste among the Dwarves. The get recruited from children born with golden eyes, the mark of their god, Arkath, who are then brought up as battle-mages.
符文牧师是深炎氏族的成员。这个独特的矮人氏族，全都是从各处召集来的天生带有金色眼眸的婴儿（因为这是矮人的龙神阿尔卡斯的印记），他们从小就被当作战斗法师培养长大。...
种族特性 - Race specialty
Like all Dwarfs, Rune Priests have increased fire resistance. Also, they get more health points per vitality point.
和所有矮人一样，符文牧师有额外的火抗。同时，每点耐力带来更多的生命值。
技能级别 - Skill tiers
| 匕首 | Dagger | - / - | 闪避术 | Dodge | Expert/专家 |
| 弓箭 | Bow | - / - | 耐力 | Endurance | Expert/专家 |
| 十字弩 | Crossbow | Expert/专家 | 奥术规律 | Arcane Discipline | Master/大师 |
| 锤棍 | Mace | Master/大师 | 魔法专注 | Magical Focus | Grand Master/宗师 |
| 斧术 | Axe | - / - | 神秘术 | Mysticism | Expert/专家 |
| 剑术 | Sword | - / - | 火系魔法 | Fire | Grand Master/宗师 |
| 长矛 | Spear | Master/大师 | 水系魔法 | Water | - / - |
| 双手武器 | Two-Handed | - / - | 气系魔法 | Air | Master/大师 |
| 盾牌 | Shield | Master/大师 | 土系魔法 | Earth | Grand Master/宗师 |
| 双持武器 | Dual Wield | - / - | 光明魔法 | Light | Grand Master/宗师 |
| 战斗 | Warfare | - / - | 黑暗魔法 | Dark | - / - |
| 中型铠甲 | Medium Armor | Expert/专家 | 源力魔法 | Primordial | Master/大师 |
| 重型铠甲 | Heavy Armor | - / - |
Rune Priests start with the fire and spear skill. They can become Grand Masters in Magical Focus, Fire, Earth and Light Magic.
符文牧师的起始技能是火系魔法和长矛。他们可以在魔法专注、火系魔法、土系魔法和光明魔法技能上成为宗师。
Rune Lord - The Advanced Class of the Priest
符文领主——符文牧师的进阶职业
Rune Priests who have demonstrated both their mastery of the sacred rituals of Arkath, the Dragon God of Fire, and their valor in battle, earn the status of Rune Lord. This is a tremendous honor for a Rune Priest that is often marked by a magical brand or tattoo.
那些表现出其对火焰之龙神阿尔卡斯的神圣仪式的掌握，与其在战斗之中的英勇的符文牧师，会获得符文领主的称号。这对符文牧师来说是至高无上的荣耀，获得这一称号的矮人通常会获得独特的魔法烙印或纹身。......
Rune Lord Specialty: the “Searing Rune” spell: When a Rune Lord casts “Searing Rune”, all monsters and characters on the targeted tile and the eight surrounding tiles get 50 fire damage at the end of the monster`s turn.
符文领主的特技——“撕裂符文”咒语：当符文领主释放撕裂符文时，目标格子与周围8个格子的所有怪物和角色都会在怪物回合结束后，受到50点火焰伤害。
Why would you want to have a Rune Priest in your Party? If you want a reliable and sturdy caster who deals lots of damage and can also keep your party`s spirits high with heals and buffs, then you might like the Rune Priest. And also if you fancy face tattoos and big beards …
为什么你需要符文牧师？如果你需要可靠坚韧的既能造成大量伤害，又能靠治疗和增益保持小队精神高涨的施法者的话，那么你会需要符文牧师。此外，如果你对纹身和大胡子感兴趣的话...
