奇迹时代3职业介绍#神官（Theocrat）

I knew nothing of fighting. He put aged hands upon my head and spoke comfortingly of the Allfather. The enemy hit us with everything they had. I was strong, though many times I thought it was my last breath. The severing blow to my shoulder did not wound me. Then it was done and I rejoiced. I ran to find him who blessed me. To my horror, I saw him smiling: his arm severed. He died for me. That is why I now die for you, I am a martyr. —— Prayer of Martyrs Author Unknown

我对战斗一窍不通。他苍老的双手轻放在我的额头，用安抚的声音谈论着全能之父。敌人用尽各种手段打击我们。尽管坚强，无数次我都以为这是我最后一次喘息。我的肩膀将要被利刃劈断，当锋芒落下后，却发现自己毫发未损。我满心欣喜地跑去寻找那赐予我祝福之人。我惊恐地看到，他一臂尽断，面露微笑。他为我牺牲，故我现在为你而死，我即是殉道者。——殉道者的祷告--作者佚名。

Our prophet led us to a new land, that we might worship Anon in peaceful solitude. But heathens envied our wealth and conspired to steal it. The prophet unveiled the Shrine of Smiting. We prayed and were filled with power. Wherever the Shrine went, the powers of heaven blasted the heathen hordes. The more devout that gathered to pray, the stronger the power of Anon was made manifest. Anon rejoices when we purge our lands of unbelievers. —— Anon`s Call by Grant Akern, Believer.

我们在预言的指引下来到新的土地，在孤独的静谧中供奉Anon。但异教徒觊觎我们的财富并密谋窃为己有。预言揭开了惩戒神龛的面纱。我们祈祷，获得力量。只要有神龛的地方，圣力就会把异教徒炸的四散而逃。祈祷人越虔诚，Anon显现出的圣力就愈发强大。当我们把无信者逐出我们的土地时，Anon也随之欢呼。——《Anon的召唤》--信徒Grant Akern

The Prophet never came to our town, and we stayed neutral in most matters of politics and battles. Then one day, a man in robes came with holy scrolls and symbols on his staff. He spoke about a Necromancer`s horde coming to kill us all. He converted us all to the cause. Eager to assist the Prophet`s Evangelist we readied for war. A simple touch on our forehead and the Evangelist empowered us to fight. —— Driving Away Death by Goody Shiela, Butcher`s Wife

从来没有先知来过这小镇，我们也在大多数政治事件和战争中保持中立。然而某天，一个穿着长袍，手持刻有圣徽圣纹之杖的人来到了我们面前。他说亡灵巫师的爪牙将会把我们杀光殆尽。他将我们都召集在同一目标下。我们积极备战，渴望助先知的信使一臂之力。传教士只要轻触我们的前额，就能让我们奋勇而战。——《驱散死亡》--某屠夫的老婆，老好人Shiela

We prayed as the undead lumbered toward us. We believed, if we prayed, help would come. Then we saw them, the Exalted, flying overhead. They unsheathed their swords and like lightning swooped to attack. We fought with joy, seeing these winged heralds. Then one took a mortal blow and my hope faltered. There was a flash. The Exalted rose into the air, returning to battle. Our Beloved Prophet gifted them with life after death. —— "Exalted and Faithful" by Daveen Sontag, Crusader

当一群亡灵跌跌撞撞地向我们逼近，我们默默祈祷。我们坚信，只要足够虔诚，救赎终会来到。于是它们出现了，迁华之灵，从我们头上掠过。利剑出鞘，如闪电一般投入战斗。看到这些带翼的信使，我们振奋向前。此刻一个迁华之灵遭受了致命一击，我的信念不禁动摇。一道亮光闪过，它升迁入空，重返战场。我们那慈爱的先知赐予了他们死亡后的生命。——《升华与信念》 作者--十字军Daveen Sontag

Target friendly unit gains bonus strength for each tier level difference when attacking or defending against a higher tier unit.

受术友军在攻击或防御级别比自己高的敌人时，每差一个等级就获得一定增益。

Deals half of all damage dealt against target friendly unit back to its attacker until end of combat.

将受术友军所受总伤害的一半反弹给攻击者，直到战斗结束。

Marks the units in target enemy army as Heretics for a few turns. Devout units deal an additional 3 damage against Heretics.

将敌人部队中的一些单位标记为异教徒，持续数回合。信仰神官的部队会对异教徒多造成3点伤害。

Channels divine power to cleanse the land of all supernatural beings. The caster`s Infantry and Cavalry units gain Dragon Slayer, Fey Slayer, Giant Slayer, Monster Slayer, Summon Slayer, and Undead Slayer.

连接圣力，清洗掉大地上所有超自然的物种。施法者的步兵骑兵部队获得屠龙，异端杀手，巨人杀手，怪物杀手，召唤杀手和亡灵杀手能力。

Foretells the end of the world. The caster`s entire Empire ignores negative morale modifiers and its units gain Strong Will. The caster`s enemies suffer 80% Weakness and cannot regenerate health anymore.

预言世界的终结。施法者整个国度都无视负面士气的影响，部队获得钢铁意志效果。施法者的敌人被削弱至80%并且无法回复生命。