王后万岁(Long Live the Queen)

录入:EvilP 作者: 翻译:
录入时间:2009-12-20 15:33:02 最后修改时间:2009-12-20 15:56:42

序章

埃拉西亚(Erathia)大陆在国王格里芬(Gryphonheart)的领导之下,正义与邪恶正如同天平的两端,维持着巧妙的平衡。但随著格里芬国王的猝死,使得战争的天平倾向了邪恶的一方,埃拉西亚大陆陷入了前所未有的混乱,原本就处于钢索上的和平,也随之崩坏,取而代之的是邪恶的入侵,以及大小不断的战争。

皇后凯瑟琳(Catherine)在接获父亲的死讯后,立即从铁拳(Ironfist)王国前往埃拉西亚大陆奔丧,甫上岸,印入眼廉的却是残破的家园,以及饱经战火摧残的国土。为了重建王国,也为了驱逐邪恶的势力凯瑟琳皇后决定以狮鹫(Griffin)旗为号召,以牙还牙、以眼还眼,誓师复仇。

第一关、归来(Homecoming)

由于国王的猝死,埃拉西亚的国土正被它贪婪的临国所吞噬。

这是来自凯瑟琳皇后的命令:“将军,从我们登陆的地点可以很明显的发现,埃拉西亚正遭到来自尼贡地下城领主的侵略,我的子民们已经被纳翁的部队统治超过三十天,因此我们可以假定在这附近的Plinth、Mirham以及Trailia也已经被占领了。其他的将军们正在调查埃拉西亚遭到入侵的程度,而你在这个区域的任务也非常单纯,建立一个基地,查出被尼贡入侵的程度,以及找出他们入侵的路线。如果你能封锁他们主要的基地,我们将可以快速的消灭任何残存在这个区域的敌人,最后祝好运。”

  • 任务:找寻并目占领Terraneus。
  • 限制:你的英雄们最多只能升至第6级,但是你将可以带领4位最强的英雄前往下一关。
  • 奖赏:急救帐篷、14 枪兵、额外5个水银、硫磺、水晶以及宝石

玩家一开始拥有一座人类的城堡(Castle)Caryatid,以及一位英雄克里斯丁,敌军主力是在地下世界的地下城(Dungeon)部队,在地上世界的右上角、中间、左下角各有一座城堡。

在克里斯丁的周围大的有50名弓箭手,以及70名枪兵可以收编,收编后进入城堡买魔法书,升级射手塔楼,将弓箭手升级,并分成三队,每队约20名弓箭手,克里斯丁则只带升级后的弓箭手向外扩展,以快速攻下中间的城堡为目标;接下来再招募一名英雄,带着城中的部队,以占领资源为目标;再招募第三名英雄,乘船搜索海上的资源。接着将资源着重于建设,步骤如下:内政厅 →铁匠铺 →兵营 →马厩 →训练场 →大本营 ,在第一周视情况再召募第四名英雄,以加速资源的累积,并将所有宝箱化为金钱,如果顺利第五天即可占下位于中央的Mirham,再往左下角进攻,注意不要建设Mirham,将所有的资源集中建设Caryatid。

第二周召募第五名英雄,将所有部队征满,运送给克里斯丁(藉由水路以及漩涡运兵较快)。第二周后的建设即可随玩家的喜好以及资源的多寡进行调整。如果顺利,第二周的第二天即可占下位于左下的Plinth,等补给队到达,克里斯丁即可朝地下世界前进,在第三周或第四周时应该可以攻占最後的目标——Terraneus。当然玩家也可以在第一周就直奔Terraneus或是等地上世界都统一,英雄都升至第6级后,再杀至地下世界。

第二关、守护天使 ( Guardian Angels)

我们必须抢在尼贡和Eeofol之前抵达Fair Feather,如果我们说明来意,相情可以说服大使们帮助我们重建埃拉西亚,在前往Steadwick之前我们必领维持这个地区的安全。

  • 任务:占领所有敌人的城堡并消灭所有敌军的英雄。
  • 限制:你的英雄们最多只能升至第12级,但是你将可以带领8位最强的英雄前往下一关。
  • 奖赏:1 天使,或4 祭司,或祈祷卷轴。

玩家一开始拥有4名英雄并没有任何城堡。最近的城堡位于地上世界的中央,敌军有四个城堡,两个地狱堡,两个地下城,都位于地下世界,有两个入口可以通往地下世界,分别位於左、右两边。

将部队集中在第二名英雄,而克里斯丁只留下1名天使,并向上收服天使,以及占领Fair Feather,召募1名天使,接著收编以及召募四周的天使,接著就可以朝地下世界前进;第二名英雄负责清除四周的小敌人;第三、第四名英雄负责占资源,同样的,所有宝箱都拿取金钱,同样的,所有资源集中建设Fair Feather。第一周之内,应该可以占领敌人一个城,如果要快攻,三周以内应该可以将敌人全灭。在中间的先知小屋有寻找炽天之翼的任务,在左上角取得之後,将它带回先知小屋就算是完成任务,完成後可以得到10名天使做为奖赏。

第三关、狮鹫崖(Griffin Cliffs)

凯瑟琳:“狮鹫之崖是埃拉西亚狮鹫的发源地,几乎所有的狮鹫都是从这片土地培育出来的,如今此地正遭受尼贡以及Kreegan的控制,几代以前,狮鹫是建立埃拉西亚的主力,而今,它们将是复国的关键。尼贡和Kreegan布署了庞大的兵力在此,但是我们仍然必领解放那些被迫服从他们的狮鹫。据情报显示,首都Steadwick正遭受猛烈的攻击,随时有可能失守,而狮惊鹰正是我们夺回首都的一大助力。找出所有的狮鹫塔,在我们前往Steadwick之前解放它们,祝好运。”

  • 任务:占领七座狮鹫之塔。
  • 限制:无。
  • 奖赏:黄金弓、狮王盾(All+4)、黄金囊(+1000元/天)。

玩家一开始拥有8名英雄,三个城堡,(1城2镇),敌军分为两组,一组在地上世界有两个地狱堡(城),两个城堡(镇),地下世界则有三个地下城(1个城,2个镇),有三个入口可以通往地下世界,都在地图的中央地区。

我方一开始有三个城堡,但是资源有限,因此两个属于镇级的城堡在第一周只要盖内政厅即可,全力建设Cornerstone。看玩家想主打骑兵(旁边的Stable可将骑兵升级)或是主打天使,一个星期之内都可以建设完成。第一个星期主要以抢资源为目标,不要超过地狱犬的范围,等第二个星期一问始,就可以正式向外扩张,并且以运兵的方式补给兵力,玩家若是想要避免後顾之忧,倒是可以以消灭敌军为目标,否则也可以不理会地下世界,以解放狮鹫为目标,比较快速,但是需要冒著被偷袭的危险。地图下方及上方分别有三个帐蓬,分别是对应三个不同颜色的塔,必领先进入帐蓬,才能通过塔。

下方偏右的先知小屋要寻找幸运鸟,可以在地上世界的中间偏上找到,但必须通过绿色的塔,完成後可以得到50只狮鹫:下方偏左的先知小屋要寻找神目鸟,可以在地上世界的中间偏右找到,但必须通过蓝色的塔,完成後可以学到高级鹰眼术(Eagle Eye)。


Name:王后万岁

Description:在埃拉西亚登陆以后,我们证实了之前的传言并非空穴来风。自从我父亲死后,埃拉西亚已经饱受战火的蹂躏。

归来 - Southport

Right-click text:凯瑟琳女王已得到了布拉卡达的格温-马格奴斯国王的支持。其余的将军们都散布于此地区。请建立一个军事基地,集结当地的民兵力量,摸清尼根在此地的实力,并查出他们的行军路线。

Prologue:我们上了岸,来到一座毁坏的前哨。我们对这里一无所知,附近的村民差不多都跑光了,留下来的幸存者也说法各异。种种迹象表明,这里曾遭到尼根的侵略。迅速召集当地民众,对他们加以训练,消灭所遇到的任何敌人。我们必须做最坏的打算,可能要爆发战争了。

守护天使 - Angel Gate

Right-click text:散布于白翎城周围的关于天使的传说值得我们关注。如果这些传言是真的,那或许我们只有与天使结成同盟,才能保住这座城市。

Prologue:接近埃拉西亚首都斯坦德威克时,碰到一群农夫正在谈论一个叫白翎城的北方城镇,虽然它被重重包围,但还是顽强抵抗住了尼根的进攻。不知此事真假与否,但他们相信有天使守护着那座城镇。以前人们也曾在埃拉西亚发现过撎焓箶,在克里根横行时,有消息说许多长着翅膀的生灵消灭了大批的克里根军队。天使可能回来了,或者根本就没有离开过。不知白翎城还能支持多久,一旦它被攻陷,我们就将失去一个潜在的盟友。

狮鹫崖 - Gryphon Cliff

Right-click text:狮鹫崖,这个养育了埃拉西亚所有狮鹫的地方,如今已在尼根和克里根的联合控制之下。多年以前,狮鹫曾是建立埃拉西亚的功臣,如今,它们又成为了收复这片失地的决定性因素。

Prologue:每年都有许多狮鹫从各地飞到狮鹫崖栖息。格芬哈特国王的军队驯服了狮鹫,并将其用于战争。在这些勇猛无比的飞禽的帮助下,格芬哈特国王一统分裂的部落,建立了埃拉西亚王国。格芬哈特国王认为,对于埃拉西亚的每一场战役来说,当地的狮鹫都至关重要。为了收复斯坦德威克,我们需要狮鹫。


===== 传闻 =====
名称:Imprisoned Erathian Heroes
文字:在尼根地下领主入侵前,这个地方由一些埃拉西亚的最优秀的勇士守卫着,但是如今他们却失踪了。
名称:Is it true Queen Catherine has returned to Erathia?
文字:凯瑟琳王后真的已经回到埃拉西亚?
名称:The Knight Gier
文字:我听说吉尔骑士被囚禁在秘汗西南方的监狱里。
名称:Whirlpools
文字:船的碎片绕着海洋的漩涡旋转。逃过劫难的船长觉得在严峻的考验中磨炼了自己,但是船员们却不会这样想。
名称:Thanks for the Rescue
文字:非常感谢你解放了我们的城市。
名称:尼贡 occupation
文字:这里的许多城市仍然被尼根占领。
名称:Contact with Steadwick
文字:你打听到任何有关斯坦德威克的消息吗?
名称:Has Steadwick fallen?
文字:斯坦德威克沦陷了吗?我们国家的国会被尼根占领了吗?
名称:How much of Erathia has fallen?
文字:埃拉西亚的大半领土被尼根、克鲁罗德以及泰塔利亚占领,这是真的吗?
名称:Eeofol and 尼贡 are working together
文字:我们已经看到地下的生物和恶魔。欧弗和尼根必定已经联手。
名称:King Gryphonheart: murdered
文字:恩洛斯可能还不知道,传言格芬哈特国王不是自然死亡的。
名称:King Gryphonheart: poisoned
文字:我听说格芬哈特国王因食物中毒而致死。
名称:Griffin Tower north of Caryatid
文字:卡里亚德北面的狮鹫塔楼是入侵的首要目标之一。
名称:Guardhouse north of Caryatid
文字:我有一个好友,他被派往卡里亚德北面的哨所当抢兵。我祈祷他能够逃过这场战争的劫难。
名称:Archer's Tower northeast of Plinth
文字:我听说在普林斯东北面的射手塔楼被来犯的洞穴人轻而易举地攻占了。
名称:Monastery northwest of Mirham
文字:虽然我们没有从密汗的寺院得到什么消息,但是我们还是可以知道敌人的救兵已秘密出发。
名称:Barracks southwest of Trailia
文字:埃拉西亚的一些最好的剑士在特利亚西南面的兵营里受训。
名称:Hut of the Magi
文字:秘汗的东面有一座很大的房屋,住着个巫师。有个当地的勇士告诉我,这位巫师了解布拉卡达西部山脉附近的军队调动。
名称:Bracada Mountain Range
文字:布拉卡达的西部山脉是我们和布拉卡达的分界线。
名称:Invasion: They came without warning
文字:深夜,我们忽然发现被地下生物和恶魔包围了。它们应该是使用了“瞬间传送”术。
名称:Invasion: Where did they come from
文字:尼根在海对面,但是我们没有看到一艘船。
名称:Creature Generator: 枪兵_Mirham
文字:秘汗的西面是一个了望台,恩洛斯的军队在那里接受培训。
===== 事件 =====
名称:Story Background, pt1
消息:恩洛斯的凯瑟琳王后来信:“将军,我们最初登陆的地方到处都是尼根的地下领主入侵的痕迹。”
名称:Story Background, pt2
消息:“这里的人民被尼根的军队统治已经30多天了。我们认为附近的普林斯, 秘汗城, 和特利亚城也被尼根或欧弗的军队所占领了。”
名称:Story Background, pt3
消息:“其他的将军正在这儿全面调查以确定受侵害的程度。在这里你的任务很简单,建立一个基地,召集军队,再确认尼根的侵略范围和他们入侵的路线。”
名称:Story Background, pt4
消息:“如果你们能保证主要军事基地的安全,我们就能够很快的把其他剩余的敌军赶出去。祝你好运。”
名称:Recon: Mirham
消息:侦察员从秘汗返回并报告说“秘汗已被欧弗和尼根的军队占领”。
名称:Recon: Plinth
消息:你的一个副手走来并交给你一个卷轴,并且告诉你送卷轴来的侦察员身负重伤。你拉开卷轴读道:“普林斯被欧弗的军队占领了”。
名称:Recon: Trailia
消息:一个侦察员浑身带伤地跑过来,跪着报告道:“将军,特利亚已被尼根怪物占领。”

===== 事件 =====
名称:Intro part 1
消息:我们一定要赶在尼根和欧弗的军队之前到达白翎城。如果我们能够增援他们,天使就会同意来帮助我们收复埃拉西亚。在我们进军斯坦德威克之前,我们必须保证这里的安全。
名称:News
消息:侦探报告说在这里有一些山洞入口,我们也许会发现尼根或欧弗隐藏在地下的防御工事。

===== 传闻 =====
名称:Steadwick
文字:我听说斯坦德威克已经遭到恶魔的攻击。
名称:Refugees
文字:有很多难民逃往东方,其中大部分人转移到斯坦德威克的安全地带。
===== 事件 =====
名称:Intro part 1
消息:狮鹫年复一年在狮鹫崖繁衍,埃拉西亚的狮鹫几乎都从那而来,但现在那个地方却在尼根和克里根的控制之下。在以往的年代,是狮鹫帮助我们的祖先建立了埃拉西亚,而现在又要靠它们来夺回埃拉西亚。
名称:Intro part 2
消息:尼根和克里根横行于此,我们一定要解救狮鹫。我们得到报告,斯坦德威克的国会正遭到包围,我们需要狮鹫的援助。
名称:Intro part 3
消息:请去找寻北方的狮鹫崖,在我们加紧向斯坦德威克推进之前必须解救所有的狮鹫。
名称:Bonus wood.
消息:和地下领主打仗会用到这些木材。