吟游诗人传奇 — Another Bard's Tale

录入:EvilP 作者:DarkRain 翻译:
录入时间:2022-03-23 22:04:10 最后修改时间:2022-03-24 00:23:21

Agraynel must lcoate Aiffe's Mandolin, an artifact of legendary power as her part in the quest to stop Hexis. She beings her search in the Isle of the Dawn, a sport favoured by Aiffe in her travels long ago and the only place rumors of the Mandolin point to.

艾格瑞奈尔(Agraynel)的任务是寻找艾菲曼陀林,传说中最伟大的吟游诗人艾菲(Aiffe)所使用的乐器。她的旅途开始于晨曦岛——这个在昔日艾菲游记特别提到过的地方——去寻找与艾菲曼陀林有关的线索。


第1关 — 晨曦岛 — Isle of the Dawn

Agraynel must search the Isle of the Dawn to locate Aiffe's Mandolin, an artifact musical instrument of considerable power. This power from the Mandolin will be necessary for Agraynel to help in defeating Hexis.

Agraynel begins her quest to find Aiffe's Mandolin in the Isle of the Dawn. Recently, shadowy forces have beset this normally peaceful region, though no one knows exactly why. Is it purely coincidence, or part of a plot to prevent the Mandolin's recovery?

吟游诗人的幸运在艾格瑞奈尔的旅途中充分显示了作用:船只在航行中为了躲避暴风雨而匆忙靠岸,但还是被风浪袭击在岸边撞成了碎片,而艾格瑞奈尔却安全的活了下来。在旅途中她已经听到一些传闻,一股邪恶势力最近正在入侵这个岛屿,这究竟只是一个偶然,还是与海克西斯的行动有关?不管怎么说,在这个陌生的岛屿上,必须先得到德文港(Davenport)城主拉利纳斯(Larinath)的帮助才行。

胜利条件:攻克Twin Pines城堡。本关的英雄等级上限是18级,艾格瑞奈尔将会进入下一关。

过关指引

开始时艾格瑞奈尔的初始职业是吟游诗人,这是一个相当优秀的职业,英雄本人幸运值始终保持最大,受物理攻击或是闪电、爆裂、碎裂这三种魔法攻击时只受2/3伤害。

艾格瑞奈尔已有高级潜行技能,可以骗过周围的一级野兵来捡资源。当所有资源达到20之后,到A位置的任务小屋,用资源换取宗师潜行技能。如果前面捡的资源不刚好,可以到野外的市场B去兑换。在潜行技能升级到宗师的时候,会自动的将侦察技能提升到宗师(宗师潜行的学习前提),探路技能升到大师(宗师侦察的学习前提)。所以前面C位置的两个侦察祭坛在完成任务前先别访问,等探路大师后再去,便可一举升到宗师。

有宗师潜行后可以穿过由雷鸟把守的路口D,直接占领德文港(E)。城里已经造好了4级魔法塔、铁匠铺和1~3级兵招募地。铁匠铺是一个很重要的因素,适当买一些不朽药水和魔力药水,会让本关的进程快许多。城堡下方有个监狱(F),拉利纳斯就被关在里面,守监狱的地狱犬并不难打,可以考虑让艾格瑞奈尔潜行过去放拉利纳斯出来打。拉利纳斯一出来就掌握了战斗与混乱两个派系的技能,还有加魔法伤害的宝物,闪电威力十分强,另外他还有魔力闪光与灾祸两种非常实用的魔法,算是一个相当好用的英雄。

在沙漠里有两个狮鹫巢,打下来之后能够得到相当多的金钱与木材,里面的狮鹫守卫看起来好像比较难对付,其实只要有召唤水元素和召唤妖精的魔法,就很容易打赢(心得体会栏目中有专门论述)。如果没有召水,就比较麻烦,要配合拉利纳斯一起上。在狮鹫数量多的时候,可以考虑这样一种打法:拉利纳斯战前先喝不朽药水,两人分散站位,拉利纳斯对一组狮鹫用灾祸后再用闪电劈,艾格瑞奈尔用蜂群定住另一组狮鹫,差不多安全之后拉利纳斯再用魔力闪光,省一些魔法值。艾格瑞奈尔前面捡钱箱的时候可以考虑将其中一部分转化为经验值,并至少升两级战斗技能,增加抗打击能力。城堡内如果没有蜂群魔法,可以在出发点上方的野外神祠学。

一般自然城堡建造顺序是先出生物门再造四级兵,但本关正确的做法却是先出仙女龙再造生物门,用1个仙女龙配合艾格瑞奈尔的召唤魔法(还有魔力药水),就可以打不少野兵了。如果运气不是太差的话,打狮鹫巢获得的资金(木材可以换成钱)应该够城堡里造出仙女龙了,不够时还可以把旁边的邪眼巢穴也端掉。有仙女龙之后,艾格瑞奈尔可以从下方桥头出去,沿着上边森林向敌人领地进发,路上打得过的敌人就打,打不过的就用潜行偷经验值和资源、宝物。与敌人的城堡间阻隔着两组四级兵(G和H),开始不容易打过,可以让艾格瑞奈尔一个人用宗师潜行溜过去,占领城堡I。

与此同时,拉利纳斯可以去攻打另外两个自然城堡。如果城堡守军是白虎带队的,去攻打的时候要稍微带点兵助阵;如果守军是精灵带队的,那么拉利纳斯一个人就已经够了,只要带个妖精带路即可。攻下两座城堡后,不用造兵,造魔法塔就够了。艾格瑞奈尔占领城堡I后可以返身出来,稍微打些野兵(还有左边的废矿堆),等级接近15级时就可以回城去学四级魔法并买不朽药水(强壮药水也可以考虑买),准备打力量竞技场和魔法竞技场。

力量竞技场相对比较好打些,如果艾格瑞奈尔有宗师战斗技能,基本上可以挨黑龙吹三次才死,这样有足够时间来施放四级召唤魔法,召唤出的生物积攒到一定数量时再与黑龙单挑。若艾格瑞奈尔只有大师战斗技能(为了不浪费后面两关的老兵公会,战斗技能可以考虑只升到大师而不是宗师),则召唤独角兽和召唤狮鹫都不够用,必须有召唤毒蜂草魔法才可以打黑龙。毒蜂草的优点是远程属性,打黑龙时不用担心受反击;缺点是战场移动力太低,有时候走开一次还会被黑龙气息攻击波及到,小心点就是了。

魔法竞技场难度比较大,艾格瑞奈尔不仅没有抗魔技能(后两关可以练,第一关一般是不练的),而且速度只有6,没有仙女龙快,这样就不能按照大法师第二关的打法去打。可行的打法是这样:英雄站4号位,第一轮被打死复活后召唤狮鹫,狮鹫挡在英雄身前(挡的位置有点难找,多试几次),这样仙女龙用火球攻击时就无法波及到英雄(可能是程序问题,施法点选择不正确);第二回合英雄给狮鹫加防魔,仙女龙仍然会傻傻地放火球,谁都伤害不到;重复召唤几次狮鹫后,英雄给自己也加抗魔,然后放狮鹫上去和仙女龙对咬。这种打法是利用了程序上地一个漏洞,不喜欢的人勿用。

等家里的仙女龙运上来之后,守路的四级兵可能有一组能打得过了,两英雄配合仙女龙把路口打通。如果路口兵是比较难缠的货色(黑龙、仙女龙、骨龙等等),可以考虑两个英雄与之交战后逃跑,逃到城堡I,有艾格瑞奈尔的召唤魔法和拉利纳斯的辅助作用,其实已经足以攻下敌人最后城堡 J, 不需要带多少兵。如此基本上可以保证四周内过关,并且艾格瑞奈尔等级练满。开始城堡内若没有召水魔法,会在一定程度上影响游戏进程,不是所有野兵都打得过,在游戏中期艾格瑞奈尔仍然需要把一些钱箱转化为经验值,确保等级,这样多少会影响最后得分。有召水魔法不仅可以减小战斗难度,而且财富和兵力都可以得到保证。

本关等级上限是18级,艾格瑞奈尔的初始等级是5,加上出来时的两个自然祭坛,还有K和L两个图书馆,一般是练到宗师战斗+大师自然魔法+宗师草药+宗师冥想,别的技能在升级时基本不必考虑。城堡里的魔法塔只能盖到第4级,所以自然魔法技能有大师已经足够了。

第2关 — 雷暴山脉 — Thunderflash Mountains

After her success in retrieving the Harmonic Chainmail, Agraynel travels to the Thunderflash Mountains in search of the Necklace of Muses. With both the Chainmail and the Necklace, Agraynel should be able to pierce together the resting place of Aiffe's Mandolin.

With the Harmonic Chainmail in her possession, Agraynel must now attempt to find the Necklace of Muses. According to legend, it lies somewhere to the east of the Thunderflash Mountains, a dangerous desert region inhabited by Thunderbirds.

艾格瑞奈尔已经拿到了和谐锁甲,如果再找到缪斯项链,离发现艾菲曼陀林也就不远了。缪斯项链据说隐藏在雷暴山脉——一个由雷鸟盘踞的危险的沙漠地区——的东边。

胜利条件:攻克Blightwood城堡。本关的英雄等级上限是25级,艾格瑞奈尔将会进入下一关。

过关指引

本关开始的常规打法,是一出来就沿着箭头所示道路直接向下冲,路上顺带占个城堡,访问升级树升一级,练到自然魔法宗师。箭头的尽处是一个自然魔法学院,可以花钱购买一个5级魔法(这也是本关学习5级自然魔法的唯一机会)。有5级魔法之后差不多就可以横行了,等级练得差不多了之后可以过桥去打城堡B,然后向下攻打城堡C过关。敌人虽然有相当数量的吸血鬼和食尸怪,但用五级召唤或是召水魔法,都可以很轻松地获胜。

如果英雄已经掌握了召水魔法,那么可以考虑另一种开局打法:一出来就向城堡B前进,用召水可以很容易地攻下此城。战斗中最好能够迫使敌人投降,有了这笔钱,再加上周围的格伦森林、盗贼隐匿处和半兽人废墟抢到的钱,主城建设资金就不成问题了,可以很快造出铁匠铺,传魔力药水和不朽药水给主英雄用。此后暂时不攻打右下城堡,先把外面区域扫清,最后才回头来端城堡C。

为什么后一种打法要强调召水魔法呢?攻打城堡B时,其实只要有四级召唤魔法即可,召水不是必要条件。关键是本关野兵的强度比正常情况下大很多,如果没有召水魔法,又不像第一种打法那样有五级魔法可用,那么有些仗难度会加大,有些仗可能根本打不赢。

在技能学习上,可以考虑学学混乱系技能(为了使用魔力闪光,此魔法与召唤水元素、召唤仙女龙是绝配),以及生命系技能(等级不用高,有那些低级的治疗、保护类魔法可用就行)。另外有一个特别重要的技能要学,就是抗魔,至少应该提升到第二级,最后一关有用。地图中有两处提升力量魔法技能的老兵公会(Veteran's Guild),要利用起来。

地图中央有大批雷鸟,只要有召水和召妖精魔法,就可以打。如果有加速魔法,召唤妖精的次数可以减少很多,省魔法值,但对英雄走位指挥的要求高一些。

上一关攻占Twin Pines后得到的和谐锁甲(Harmonic Chainmail)可以被带到这一关,只要得到了就可以,并不要求一定要在艾格瑞奈尔身上,所以派副英雄攻城即可,本关也是一样。

第3关 — 乌鲁丁丘陵 — Uludin Foothills

Having discovered that Aiffe's Mandolin is hidden near the fortress city of Uludin, Agraynel and the Black Knight Mordanis now race to the prize. From the Harmonic Chainmail and the Necklace of Muses, Agraynel has learned that visiting the oracles will reveal the Mandolin's location. Mordanis is searching every square inch of ground, but he is meticolous and his minions tireless. Agraynel has but five months to visit the eight Oracles and retrieve the Mandolin.

Piecing together the clues from both the Harmonic Chainmail and the Necklace of Muses, Agraynel now knows an important secret about the search for the Mandolin -- the location is tied to the Oracles in the region. Unfortunately, Mordanis is methodically searching every inch of ground. Agraynel must use this information to race Mordanis to the Mandolin.

将和谐锁甲与缪斯项链拼接起来之后,艾格瑞奈尔终于知道了艾菲曼陀林的隐藏地点,那是在乌鲁丁丘陵一带。这个地区如今正在遭到死亡军团与巫师的入侵,而拜访本地的神使将有助于艾格瑞奈尔找到艾菲曼陀林。

胜利条件:在五个月之内找到艾菲曼陀林(Aiffe's Mandolin)。本关的英雄等级上限是30级,艾格瑞奈尔的各项状态以及搜集到的吟游诗人套装将会被带入最后一个战役。

过关指引

本关除了城堡A以外,周围还有B、C、D三个自然族城堡,要尽快打下来(其中城堡C要通过渡口E去打)。城里的守军主要是大量的大耳怪骑士,在早期版本中较容易对付,3.0版本后其50%魔法抗性由假变真,难缠了许多,但攻城时依然可以较为轻松地加以收拾。

F位置上有一个自然学院,可以到里面看看有什么好魔法。另外本关城堡里终于可以建造5级魔法塔了,如果有召唤螳螂,可以直接冲出去灭敌人。本关开局的一个问题在于建造魔法塔需要的水晶比较缺乏,附近唯一的水晶矿在G,需要过H点的桥去占领。

本关敌人主要是I城堡处的混乱族与J城堡处的死亡族,分别有10头黑龙与10头骨龙的初始兵力,没有召唤螳螂,早期消灭他们不太容易(召唤凤凰+龙力也还可以,但效果差些)。混乱族的首领是魔法杀伤力惊人的巫师,要有一定的抗魔技能才能对付她(有反魔法也没用,因为还要腾出手来召唤螳螂对付黑龙),如果觉得打不过,可以先去访问几个老兵公会,尽量提升抗魔技能。死亡族的首领是战斗系技能出众的将军,与之交战时要注意先让召唤的螳螂去打别的部队,形成威力后(至少要三次召唤,或是两次召唤+龙力)再打英雄,最后对付骨龙。

最快的推进途径是英雄过大量黑龙把守的路口K,用召唤螳螂+龙之力量灭死亡族,然后再出门对付混乱族。过程中顺带访问L、M、N、O、P、Q、R、S、T一共九处雕像,藏宝图拼接完成后到U点附近把艾菲曼陀林挖出来。注意一下,M和O两处守路的四级野兵是绕不过去的,必须硬拼,而且数量是正常情况下三倍,不太容易对付。如果是骨龙、黑龙之类的难缠兵种,可以多带几组杂兵(数量不要多,目的只是为了使敌人分组增加),英雄站在角落里只会被一组敌人打到的地方,用生命系的保护、治疗类魔法对抗,必须要有再生魔法。

对于路口K的黑龙,一般是单英雄直接潜行过去。但也可以硬打,有好几种方法,可以参考心得体会栏目中的文章。

英雄在升级学习技能时需要注意一下,因为本战役提升防御力的机会不多,所以为保证英雄抗打击能力,应该保留吟游诗人这个职业。本战役召唤技能已经被限制不能学习,所以自然系技能等级最多也只能达到15,注意不要让别派系(一般是战斗系)的等级总和超过15。在大局已定、离过关不远的情况下,转职走倒也无所谓,因为最后一个战役有别的英雄配合,不必担心安全问题。为了最后一个战役着想,艾格瑞奈尔或许可以考虑学习守序技能,主技能为战斗+侦察+自然+生命+守序的配合。不过吟游诗人升级时学不到守序技能,这样第一关的升级方式就要作些更改,先学战斗转职为游侠,掌握基础守序(需要L/S/L)后再转职回吟游诗人。

尾声

艾格瑞奈尔带着曼陀林琴离开了乌鲁丁地区,回到了朋友们身边。它的力量对保卫他们的家乡免受海克西斯的毁灭力量将是必不可少的。